In a medium saucepan, heat together the tomatoes, ¼ cup basil and butter over medium heat until the butter is melted; season with salt and simmer, stirring occasionally, for about 15 minutes. In the last 5 minutes of cooking, stir in the remaining ¼ cup basil.